Đáp Án Và Đề Thi Đại Học Môn Tiếng Nga - 2003

9:11:00 AM Được đăng bởi Trang Anh Nam

Bé gi¸o dôc vµ ®µo t¹o kú thi tuyÓn sinh ®¹i häc, cao ®¼ng n¨m 2003

®Ò chÝnh thøc Bµi thi m«n: tiÕng nGa Khèi D2

Thêi gian lµm bµi: 180 phót

Ch÷ ký cña c¸n bé coi thi 1:

Ch÷ ký cña c¸n bé coi thi 2:

Hä vµ tªn thÝ sinh: ...............................................................…Nam/ N÷: ………..............................

Ngµy th¸ng n¨m sinh: ........../ ........../ .................................... D©n téc: ........……............................

N¬i sinh:.................................................................................. Hé khÈu th−êng tró cña thÝ sinh: ............................................

Khu vùc dù thi (KV): ..................................................................... §èi t−îng dù thi: .…….....................

Phßng thi sè: ........................................................................... Sè b¸o danh: .......……......................

C¸n bé chÊm thi 1 ký:

C¸n bé chÊm thi 2 ký:

I (10 điểm). Hãy chọn một trong số những từ cho dưới đây để điền vào chỗ trống sao cho thích hợp. Viết từ tìm được vào cột bên cạnh: денег/ вам/ стать/ верим/ который/ здоровый/ вас/ дождя/ будет/ здоров/ дождь/ уверены/ из-за/ за/ на.

1. Мой друг Николай хочет ..... инженером. 1. ...........................................................
2. Вчера в нашем городе не было ..... .	2. ...........................................................
3. Как зовут мальчика, ..... стоит у окна?	3. ...........................................................
4. На следующей неделе моя русская подруга Нина ..... в Ханое.	4. ...........................................................
5. Дорогие друзья, поздравляем ..... с праздником весны!	5. ...........................................................
6. Что с тобой сегодня, Антон? Ты не ..... ?	6. ...........................................................
7. Я думаю, что ты прочитаешь эту книгу ..... три дня.	7. ...........................................................
8. Мне очень нравятся эти туфли, но у меня нет ..... .	8. ...........................................................
9. Самолёт не может подняться ..... плохой погоды.	9. ...........................................................
10. Мы ..... в том, что ты сдашь все выпускные экзамены.	10. .........................................................

II (10 điểm). Hãy điền vào mỗi chỗ trống một từ cùng gốc với từ đã cho trong ngoặc để hoàn chỉnh các câu. Viết từ tìm được vào cột bên cạnh. Ví dụ: Я иду в ..... (школьный) → điền từ школу.

11. В России ..... год начинается первого сентября. (УЧИТЬСЯ) 11. ..........................................................

12. ..... в Москве очень холодно. (ЗИМНИЙ) 12. ..........................................................

13. Девочка, скажи, пожалуйста, где ..... комната. (ТРИ) 13. ..........................................................

14. Минь сейчас работает над ..... работой. (ДИПЛОМ) 14. ..........................................................

15. В эти трудные дни мне очень нужна ..... друзей. (ПОМОЧЬ) 15. ..........................................................

16. Миша учится в Московском ..... институте. (ЭНЕРГИЯ) 16. ..........................................................

17. Люди ..... эту новую школу недавно. (СТРОИТЕЛЬНЫЙ) 17. ..........................................................

18. Неужели ты не видела ..... , которую я оставил на столе? (ЗАПИСАТЬ) 18. ..........................................................

19. Ты – наша ..... , наша гордость, дорогая учительница! (ЮНЫЙ) 19. .......................................................... 20. Мой брат по-настоящему увлекается ..... музыкой. (НАРОД) 20. ..........................................................

III (20 điểm). Hãy sử dụng những từ cho sau đây (không được thêm hoặc bớt từ) để đặt thành câu hoàn chỉnh. Viết câu vào cột bên

cạnh. Ví dụ: школа/ я/ идти/ в → viết thành Я иду в школу.

21. школа/ работать/ он/ здесь/ начать/ окончание/ после.

22. по/ учиться/ среда/ мы/ говорить/ по-русски.

23. Виктор/ год/ быть/ в/ этот/ институт/ в/ поступать.

24. получить/ Наташа/ письмо/ из/ очень/ Москва/ рад.

25. улица/ на/ поэтому/ холодно/ она/ сидеть/ дома.

26. недавно/ он/ деревня/ родной/ уехать/ свой/ в.

27. мы/ земля/ наш/ быть/ мир/ чтобы/ хотеть/ на.

28. туристы/ знать/ не/ называться/ площадь/ как/ этот.

29. признать/ девушка / сразу/ свой/ ошибка.

30. закрыть/ магазин/ она/ пойти/ домой/ когда/ Таня.

21. ................................................................................................

22. ................................................................................................

23. ................................................................................................

24. ................................................................................................

25. ................................................................................................

26. ................................................................................................

27. ................................................................................................

28. ................................................................................................

29. ................................................................................................

30. ................................................................................................

IV (10 điểm). Hãy đọc đoạn văn sau và trả lời ngắn gọn các câu hỏi theo nội dung của đoạn văn.

ВОСПОМИНАНИЕ

Я стою у окна и смотрю на улицу. Там, внизу, между деревьями иногда появляется букет цветов: ещё один школьник идёт на уроки. Сегодня первое сентября – начало учебного года. Десять лет из восемнадцати, прожитых на свете, сама я в этот день и час шла в общем потоке в школу. И я несла в руках цветы.

Накануне я всегда ездила на рынок, обязательно на Центральный: там большой выбор цветов. В этот день в десять, а то и больше рядов стоят продавцы цветов. Я любила ходить по цветочным рядам и искать какие-то необыкновенные цветы. Может быть, цветы тёмно-красные, жёлтые. Или, наоборот, лучше взять снежно-белые, голубые...

Вчера мне впервые в жизни не надо было ехать на рынок и искать самые необыкновенные цветы: в этом году я окончила школу.

31. С чем идёт школьник на уроки ?

32. Сколько лет учился автор в школе ?

33. Почему она ездила обязательно на Центральный рынок?

34. Она искала обыкновенные цветы?

35. Она вспоминает о своих школьных годах или о

31. .....................................................................................................

32. .....................................................................................................

33. ..................................................................................................... .....................................................................................................

34. .....................................................................................................

35. .....................................................................................................

своих друзьях?

V (20 điểm). Hãy dùng những cấu trúc ngữ pháp khác để chuyển đổi những câu sau mà không làm thay đổi ý nghĩa của chúng. Câu mới phải bắt đầu bằng các từ in nghiêng đã cho. Ví dụ:

Мы досрочно выполнили план. → План досрочно ..... viết thành: План досрочно выполнен нами.

36. Мы никогда не забываем трудное время.	36. Трудное время ............................................................................
37. Известный учёный создал эту машину.	37. Эта машина ..............................................................................
38. Учитель cказал нам: "Откройте тетради!"	38. Учитель сказал нам, .................................................................
39. Она любит студента, у которого есть добрая улыбка.	39. Она любит студента с ............................................................ ......................................................................................................
40. Я добился успехов, потому что мне помогли друзья.	40. Благодаря ................................................................................... .....................................................................................................
41. У Серёжи большие способности к информатике.	41. Серёжа .......................................................................................
42. Они не пришли, так как они серьёзно заболели.	42. Из-за .......................................................................................
43. Он хочет узнать, идёт ли снег cегодня.	43. Он спрашивает:"..................................................................?"
44. Увидев своего друга, Нина улыбнулась.	44. Когда...........................................................................................
45. Погода была холодная, но дети пошли гулять.	45. Несмотря на ..............................................................................

46.
47.
48.	49.
50.
51.	52.

53.
54.	55.

VI (20 điểm). Hãy điền vào mỗi chỗ trống trong bài đọc một từ sao cho hợp nghĩa và ngữ pháp. Viết từ tìm được vào cột bên cạnh. Александра Пахмутова (46) ..... в 1929 году. Как и все дети, она училась в школе, где (47) ..... литературу, историю, географию, математику, физику и другие (48) ..... . Но она очень любила музыку, хотела (49) ..... композитором, поэтому она училась ещё (50) ..... музыкальной школе. Учиться одновременно в (51) ..... школах, конечно, очень трудно, но Александра училась хорошо. (52)

..... школы она стала студенткой Московской государственной консерватории. Александра Пахмутова – известный композитор. Её (53) ..... поёт не только российская молодёжь, (54) ..... и молодые люди в разных странах (55) ..... . VII (10 điểm). Hãy dịch những câu sau sang tiếng Nga.

56. T«i sinh ra vµ lín lªn ë mét lµng quª giµu vµ ®Ñp ë miÒn B¾c ViÖt Nam.

..................................................................................................................................................................................................................................

57. NÕu t«i lµ sinh viªn, t«i sÏ cè g¾ng häc giái.

58. T«i hy väng r»ng nh÷ng ®iÒu t«i m¬ −íc sÏ trë thµnh sù thËt.

59. Tªn tuæi cña nh÷ng ng−êi anh hïng ®· hy sinh v× Tæ quèc sèng m·i trong tr¸i tim cña chóng ta.

60. Việt Nam đang tích cực chuẩn bị cho sự kiện thể thaо Đông Nam Á năm 2003.

_______________________________________ – HẾT – Chú ý: Cán bộ coi thi không giải thích gì thêm.

Bé gi¸o dôc vµ ®µo t¹o Kú thi tuyÓn sinh ®¹i häc, cao ®¼ng n¨m 2003 ®Ò CHÝNH THøC §¸P ¸N – THANG §IÓM

M«n thi: tiÕng Nga, Khèi D2

PhÇn	C©u		§¸p ¸n	§iÓm
PhÇn I 10 ®iÓm	1.	стать		1
	2.	дождя		1
	3.	который		1
	4.	будет		1
	5.	вас		1
	6.	здоров		1
	7.	за		1
	8.	денег		1
	9.	из-за		1
	10.	уверены		1

PhÇn II 10 ®iÓm	11.	учебный		1
	12.	Зимой		1
	13.	третья		1
	14.	дипломной		1
	15.	помощь		1
	16.	энергетическом		1
	17.	построили		1
	18.	записку		1
	19.	юность		1
	20.	народной		1

PhÇn III 20 ®iÓm	21.	После окончания школы он начал/ начнёт работать здесь.// Он начал/ начнёт работать здесь после окончания школы.		2
	22.	По средам мы учимся/ учились говорить по-русски.// Мы учимся/ учились говорить по-русски по средам.		2
	23.	В этом году Виктор будет поступать в институт.// Виктор будет поступать в институт в этом году.		2
	24.	Наташа очень рада получить письмо/ письма из Москвы.		2
	25.	На улице холодно, поэтому она сидит дома.		2
	26.	Недавно он уехал в свою родную деревню.// Он уехал в свою родную деревню недавно.		2
	27.	Мы хотим/ хотели, чтобы мир был на нашей земле.// Мы хотим/ хотели, чтобы на нашей земле был мир.		2
	28.	Туристы не знают/ знали, как называется эта площадь.		2
	29.	Девушка/ -и сразу признала/ -ли/ призн¸ет/ -ют свою ошибку/ свои ошибки.// Свою ошибку/ свои ошибки сразу признала/ -ли/ призн¸ет/ -ют девушка/ -и.		2
	30.	Когда Таня закрыла/ закроет магазин, она пошла/ пойдёт домой.// Таня пошла/ пойдёт домой, когда она закрыла/ закроет магазин.		2

PhÇn IV 10 ®iÓm	31.	с букетом цветов.// со цветами.// Школьник идёт на уроки с букетом цветов/ со цветами.		2
PhÇn IV 10 ®iÓm	32.	десять лет.// Автор учился/ Она училась в школе десять лет.		2

	33.	потому что там/ на Центральном рынке большой выбор цветов.// Она ездила обязательно туда/ на Центральный рынок, потому что там большой выбор цветов.	2
	34.	Нет, необыкновенные цветы.// Нет, она искала необыкновенные цветы.	2
	35.	о своих школьных годах.// Она вспоминает о своих школьных годах.	2

PhÇn V 20 ®iÓm	36.	Трудное время никогда не забывается нами.	2
	37.	Эта машина (была) создана известным учёным.	2
	38.	Учитель сказал нам, чтобы мы открыли тетради.	2
	39.	Она любит студента с доброй улыбкой.	2
	40.	Благодаря помощи друзей я добился успехов.// Благодаря тому, что мне помогли друзья, я добился успехов.	2
	41.	Серёжа проявляет большие способности к информатике.	2
	42.	Из-за серьёзной болезни они не пришли.	2
	43.	Он спрашивает: "Идёт снег сегодня?"	2
	44.	Когда Нина увидела своего друга, она улыбнулась.	2
	45.	Несмотря на холодную погоду дети пошли гулять.// Несмотря на то, что была холодная погода, дети пошли гулять.	2

PhÇn VI 20 ®iÓm	46.	родилась	2
	47.	изучала	2
	48.	предметы	2
	49.	стать/ быть	2
	50.	в	2
	51.	двух	2
	52.	После	2
	53.	песни	2
	54.	но	2
	55.	мира	2

PhÇn VII 10 ®iÓm	56.	Я родился/ -лась и вырос/ -ла в богатой и красивой деревне/ в богатом и красивом селе на севере Вьетнама/ в северном Вьетнаме/ северного Вьетнама.// Я родился/ -лась и вырос/ -ла в богатой и красивой деревне, находящейся/ которая находится на севере Вьетнама/ в северном Вьетнаме.// Я родился/ -лась и вырос/ -ла в богатом и красивом селе, находящемся/ которое находится на севере Вьетнама/ в северном Вьетнаме.	2
	57.	Если я буду студентом/ Если я студент, я буду стараться отлично/ хорошо учиться.// Я буду стараться отлично/ хорошо учиться, если я буду студентом/ если я студент.	2
	58.	Я надеюсь, что мои мечты сбудутся/ осуществятся.// Я надеюсь на то, что мои мечты сбудутся/ осуществятся.	2
	59.	Имена погибших/ павших за Родину/ во имя Родины героев вечно живут в наших сердцах.// Имена героев, погибших/ которые погибли/ павших/ которые пали за Родину/ во имя Родины, вечно живут в наших сердцах.	2
	60.	Вьетнам активно готовится к спортивному событию/ спортивным событиям юго-восточной Азии 2003 года/ в 2003 году.	2
		§iÓm chÝnh thøc toµn bµi: 100 : 10 = 10 ®iÓm (M−êi ®iÓm)

Đáp Án Và Đề Thi Đại Học Môn Tiếng Nga - 2003

II (10 điểm). Hãy điền vào mỗi chỗ trống một từ cùng gốc với từ đã cho trong ngoặc để hoàn chỉnh các câu. Viết từ tìm được vào cột bên cạnh. Ví dụ: Я иду в ..... (школьный) → điền từ школу.

III (20 điểm). Hãy sử dụng những từ cho sau đây (không được thêm hoặc bớt từ) để đặt thành câu hoàn chỉnh. Viết câu vào cột bên

cạnh. Ví dụ: школа/ я/ идти/ в → viết thành Я иду в школу.

IV (10 điểm). Hãy đọc đoạn văn sau và trả lời ngắn gọn các câu hỏi theo nội dung của đoạn văn.

V (20 điểm). Hãy dùng những cấu trúc ngữ pháp khác để chuyển đổi những câu sau mà không làm thay đổi ý nghĩa của chúng. Câu mới phải bắt đầu bằng các từ in nghiêng đã cho. Ví dụ:

No comments:

Bài Ðược Xem Nhiều

Blog active

Học Để Thi